Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
[Navision DR series (products available only at medical institutions)]
New series <moisture barrier care> Whitening lotion 120ml
◆tranexamic acid (active ingredient for preventing rough skin and whitening) / dipotassium glycyrrhizinate (active ingredient)
◆Sodium hyaluronate (moisturizing ingredient)
Product details (official website) http://navision.shiseido.co.jp/dr/products/tab_lotion.html
<Product description>
An alcohol (eternal)-free whitening lotion that replenishes plenty of moisture to the stratum corneum, where the moisture barrier has deteriorated, and smoothes the bare skin.
During dry seasons or when the environment changes
<Ingredients>
Tranexamic acid*, dipotassium glycyrrhizinate*, purified water, dipropylene glycol, 1,3-butylene glycol, concentrated glycerin, polyethylene glycol 1000, polyoxyethylene (14) polyoxypropylene (7) dimethyl ether, erythritol, polyoxyethylene Polyoxypropylene decyltetradecyl ether, chlorphenesin, sodium citrate, citric acid, trisodium edetate, sodium hyaluronate (2), sodium pyrosulfite, rosemary extract, turmeric extract, thiotaurine, deadlock root extract, phenoxyethanol
* indicates "active ingredient", and no display indicates "other ingredients"