Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Recommended for] Those who are concerned about their pores Those who are concerned about dryness and crumbling Those who want to make their bare skin look beautiful Those who want to block UV rays Those who want to tone up naturally
[Product Description] SPF50+ PA++++ A UV primer containing baby collagen that gives firmness and elasticity, leading to supple skin. Contains pearl powder with a lustrous effect to cover skin problems such as spots, freckles, and dullness. [Recommended for the following people] Those who are concerned about their pores Those who are concerned about dryness and crumbling Those who want to make their bare skin look beautiful Those who want to protect their skin from UV rays Those who want to tone up naturally
