Coolbe: ამ პროდუქტმა შეიძლება გამოიწვიოს ალერგიული რეაქცია. გამოყენებამდე წაიკითხეთ ინსტრუქცია და ინფორმაცია შეფუთვაზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის შეგიძლიათ, პირდაპირ დაუკავშირდეთ გამყიდველს ან მწარმოებელს.
-----
Coolbe: პროდუქტთან დაკავშირებული ინფორმაცია მოწოდებულია გამყიდველის მიერ. ამ ინფორმაციაში მოცემულის მიუხედავად, პროდუქტი არ არის განკუთვნილი პროფილაქტიკური, დიაგნოსტიკური, თერაპიული ან სარეაბილიტაციო მიზნებისთვის, არ არის წამალი ან სამედიცინო მოწყობილობა და არ შეიძლება გამოყენებულ იქნეს სამედიცინო მიზნით. გთხოვთ, გაიაროთ კონსულტაცია სამედიცინო სპეციალისტთან.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Natural Meguri Water] Contains ``Natural Meguri Water (down to the stratum corneum)'' which is a blend of unique ingredients. ``Natural Meguri Water'', which is based on the idea of ``delivering water'', focuses on the moisture route of the skin.
[For skin that circulates moisture] AND MIRAI focuses on the moisture route of the skin. It constantly circulates moisture, washes away unnecessary substances, and supports the skin's function.
[Fluctuating skin] Continuously moisturizes "fluctuous skin", which has many stress factors such as dirt, dryness, and UV rays, and supports the skin's function by washing away unnecessary things.
[Like a mask to apply] Moisturizing coating on the skin. W vitamins save your skin from dullness caused by lack of sleep and blue light dryness. Every morning, your skin will be smooth and your makeup will adhere well.
[Estimated usage amount] 2 pumps [Number of days of use] Approximately 3 months *When using 2 pumps
＜How to use＞ After applying lotion, take 2 pumps into your hand and spread evenly over the entire face. *If you want to enhance the mask effect, we recommend using 3 to 4 pumps as a guide. *In order to maintain quality until the end of use, please wipe the opening of the container clean after use, put on the cap, and store it in an upright position. *No preservatives (parabens), synthetic fragrances, or alcohol (ethanol)
